Offres d’emploi / Appel de candidatures

AFFICHAGE DE POSTE : BY-LAW 26-01

Officier(ère) adjoint(e) aux arrêtés municipaux
Site d’enfouissement municipal
Description d’emploi
Type d’emploi : Occasionnel, non-syndiqué
Rémunération : 23,99$ – 27,42$ / heure
Date d’affichage : 12 mai 2026

Résumé du poste

L’officier(ère) adjoint(e) aux arrêtés municipaux offre un service à la clientèle au site d’enfouissement municipal et veille à l’application de la Politique de gestion des déchets solides et des arrêtés municipaux applicables. Ce rôle consiste à assurer la sécurité et l’efficacité opérationnelle des activités du site.  Il comprend l’inspection des matériaux, la perception des paiements et l’exécution de certaines tâches administratives de base.  Ce poste est essentiellement autonome et requiert des interactions régulières avec le public, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

Qualifications

• Diplôme d’études secondaires
• Certification en secourisme générale est considérée un atout
• Permis de conduire valide de classe « G »
• Bilinguisme (français/anglais) est considéré un atout
• Expérience préalable dans un rôle de service à la clientèle est préférable
• Capacité à effectuer des calculs mathématiques
• Connaissance de base des logiciels Microsoft Word et Excel est considérée un atout
• Capacité à travailler de façon autonome
• Capacité à travailler dans des conditions météorologiques défavorable

Heures de travail

Les heures de travail sont variables et dépendent des besoins opérationnels. Le poste est de nature occasionnelle et peut inclure des horaires saisonniers, des heures de jour, ainsi que des quarts de travail pendant la semaine ou la fin de semaine, selon les besoins du service.

Toutes questions concernant les rôles et responsabilités de ce poste peuvent être dirigées vers :

Myriam Bastarache, directrice aux arrêtés municipaux, Ville de Hearst
Courriel: mbastarache@hearst.ca

Les candidats(es) intéressés(es) peuvent soumettre une lettre de présentation et un CV avant 16h le 25 mai 2026, sous la ligne d’objet « (votre nom) – Officier(ère) adjoint(e) aux arrêtés municipaux » à l’adresse suivante :

Jean-Michel Vachon, directeur des ressources humaines, Ville de Hearst
Courriel: hr@hearst.ca

Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés. Conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée, les informations personnelles sont recueillies et seront utilisées uniquement à des fins de sélection des candidats. La Ville de Hearst est un employeur garantissant l’égalité des chances. Des accommodements pour l’accessibilité sont disponibles pour toutes les étapes du processus de recrutement. Les candidats doivent faire connaître leurs besoins à l’avance.

AFFICHAGE DE POSTE : FIN 26-01

Trésorier.ère
Description d’emploi
Type d’emploi : temps plein
Rémunération : 121 597$ et 138 965$ annuellement
Date d’affichage : 14 mai 2026

La Ville de Hearst est à la recherche d’une personne dynamique, fiable, autonome et très structurée pour combler le poste de trésorier-ère.

Responsabilités principales :

• Exécuter toutes les tâches de trésorier-ère municipal-e, telles que définies dans la Loi de 2001 sur les municipalités et les lois relatives.
• Coordonner la préparation des budgets annuels d’exploitation et de dépenses en capital, en collaboration avec les chefs de département;
• Superviser le travail des employé-e-s sous sa responsabilité;
• Exécuter toutes les décisions et politiques du Conseil ayant un impact financier;
• Agir à titre de personne-ressource en ce qui a trait à tous les octrois, subventions et programmes disponibles à la Municipalité.

Compétences requises:

• Diplôme universitaire ou collégial en comptabilité; une désignation comptable serait un atout;
• Minimum de 3 ans d’expérience en comptabilité;
• Une expérience dans le domaine municipal serait un atout;
• Doit détenir de bonnes aptitudes en planification et en organisation;
• Compétences en leadership et en relations interpersonnelles;
• Doit être flexible et apte à gérer le changement;
• Le bilinguisme est nécessaire;
• Bonnes aptitudes en communication orale et écrite.

Salaire :

Le salaire est établi en fonction du Programme d’administration salariale, de la classification 16, qui se situe entre 121 597$ et 138 965$ annuellement, proportionné aux qualifications et à l’expérience. Un programme d’avantages sociaux complet, incluant plan de pension OMERS, est offert.

Les personnes intéressées devront soumettre leur candidature avant 16h, le jeudi 4 juin 2026, à l’adresse suivante ou par courriel :

Éric Picard, administrateur en chef
Corporation de la Ville de Hearst
925, rue Alexandra
Sac postal 5 000
Hearst, Ontario   P0L 1N0
epicard@hearst.ca

Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés. Conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée, les informations personnelles sont recueillies et seront utilisées uniquement à des fins de sélection des candidats. La Ville de Hearst est un employeur garantissant l’égalité des chances. Des accommodements pour l’accessibilité sont disponibles pour toutes les étapes du processus de recrutement. Les candidats doivent faire connaître leurs besoins à l’avance.

Le Conseil municipal invite les personnes intéressées à soumettre leur candidature pour combler des sièges au sein des conseils et comités municipaux suivants:

• Centre-ville Hearst Downtown (adhésion au BIA requise)
• Corporation de logements à but non-lucratif de Hearst

 Pour obtenir de plus amples informations sur l’un des conseils/comités susmentionnés et/ou pour soumettre une candidature à un ou des sièges, veuillez transmettre vos coordonnées au bureau du greffier au plus tard 16h le vendredi 12 juin 2026.

Corporation de la Ville de Hearst
Annie Lemieux, greffière
925, rue Alexandra
S.P. 5000
Hearst, Ontario P0L 1N0
705-362-4341 (1001)
alemieux@hearst.ca